Voyages that do not have any posted financial documents, can be deleted by users. However, voyages that have posted financial documents cannot. Those must be deleted from the database by Dataloy Systems.
If you are running VMS version 3.25 or above please refer to How to delete a voyage with posted financial documents ( version 3.25)
...